-
1 сумрачно
1) нареч. (мрачно, угрюмо) sombríamente, lóbregamente, hurañamenteсу́мрачно смотре́ть — mirar sombríamente
2) в знач. сказ. ( о полумраке) está o(b)scuro3) безл. в знач. сказ. ( о настроении) está lóbrego (sombrío)у него́ на душе́ су́мрачно — tiene el alma sombría, está de mal talante
* * *advgener. (ìðà÷ñî, óãðóìî) sombrìamente, (î ñàñáðîåñèè) está lóbrego (sombrìo), (î ïîëóìðàêå) está o(b) scuro, hurañamente, lóbregamente
См. также в других словарях:
полумрак — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полумрака, чему? полумраку, (вижу) что? полумрак, чем? полумраком, о чём? о полумраке Когда говорят о полумраке, имеют в виду очень слабое освещение, едва рассеивающее темноту. Вечерний… … Толковый словарь Дмитриева
полумрак — а; м. Неполный мрак, очень слабое освещение, едва рассеивающее темноту. Серый предрассветный п. Сидеть в полумраке. Жить в постоянном полумраке. В полумраке собора … Энциклопедический словарь
полумрак — а; м. Неполный мрак, очень слабое освещение, едва рассеивающее темноту. Серый предрассветный полумра/к. Сидеть в полумраке. Жить в постоянном полумраке. В полумраке собора … Словарь многих выражений
Витраж — (франц. vitrage, от лат. vitrum стекло), орнаментальная или сюжетная декоративная композиция (в окне, двери, перегородке, в виде самостоятельного панно) из стекла или другого материала, пропускающего свет. В строительной практике… … Художественная энциклопедия
Конформист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конформист. Конформист Il Conformista … Википедия
Урок анатомии доктора Тульпа — … Википедия
Урок анатомии доктора Тульпа (картина, Рембрандт, 1632) — Рембрандт Урок анатомии доктора Тульпа, 1632 Холст, масло. 169,5 × 216,5 см Маурицхейс, Гаага «Урок анатомии доктора Тульпа» (1632) картина … Википедия
Анна Каренина (спектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Анна Каренина (значения). Анна Каренина Жанр драма Основан на романе Льва Толстого Ан … Википедия
Победоносцев Константин Петрович — Победоносцев (Константин Петрович) известный юрист и государственный деятель, ДТС, статс секретарь, родился в Москве в 1827 г. По окончании курса в училище правоведения поступил на службу в Московские департаменты Сената; в 1860 1865 годах… … Биографический словарь
Победоносцев, Константин Петрович — известный юрист и государственный деятель, ДТС, статс секретарь; род. в Москве в 1827 г. По окончании курса в училище правоведения поступил на службу в московские департаменты сената; в 1860 65 гг. занимал кафедру гражданского права в Московском… … Большая биографическая энциклопедия
Витраж — (франц. vitrage, от лат. vitrum стекло) орнаментальная или сюжетная декоративная композиция (в окне, двери, перегородке, в виде самостоятельного панно) из стекла или другого материала, пропускающего свет. В строительной практике В. также… … Большая советская энциклопедия
